23 ноября 2023 года в Гранадском университете состоится Международный семинар «Дни современной русской литературы: русская художественная литература в аспекте перевода». Организаторы: Гранадский университет (Испания) и Институт перевода (Москва, Россия) при содействии Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), Аргентинского общества «Ф.Достоевский» (Буэнос-Айрес, Аргентина), Университета мировой и национальной экономики (София, Болгария), Университета Едитепе (Стамбул, Турция).
В рамках семинара выступят российские писатели и литературоведы, а также участники из Испании, Китая, Аргентины, Парагвая, Болгарии, Турции. Среди них: Павел Басинский, Евгений Водолазкин, Алексей Варламов, Олег Вороной, Арина Обух, Дмитрий Кузнецов и другие.
Участники семинара обсудят такие темы, как: главные тренды современной российской литературы, переводы русской литературы в разных странах, как стать переводчиком русской литературы и т. д.
Кроме того, в рамках семинара состоится презентация первого перевода на испанский язык романа Евгения Водолазкина «Оправдание острова».
Присоединиться к семинару можно онлайн по ссылке. Пароль встречи: 976922